CÉRET-OLOT

Le passé jour dix-huit Octobre, notres correspondants de Céret sont venus à Olot.
L'année dernière ma classe est allé à Céret. Ils sont arrivé à 9 heures pile au notre
collège. Aprés nous nous saludons et nous allons ensemble à la Sala d'Actes. Là,
Kati a expliqué le système educatif de notre collège, elle a fait la presentation et
nous a expliqué les règles du gymkhana. Nous marchons du collège et aprés, en
groupes,nous cherchons sculptures pour Olot. Nous avons fait des photos. Il était
un jour très amusant.

Alba Agustí
3rC

Sant Jordi

Poème d'amour.

Tout a commencé quand nos regards se sont croisés,
tu renversé mon coeur, tu l'a fait chaviré.
Un vent d'amous m'ha fait perdre la tête.
Notre amour gradit de jour en jour.
 La flamme de mes yeux s'est allumée.
Mon amour pour toi est le plus grand.

Nicole Billod

Nicolle Billod a 58 ans, elle est française. Elle a née à côté de Paris. Il y a 13 ans que elle est ici, en Espagne. Elle a une fille de 17 ans que étudie "batxillerat" à notre collège. Elle habite à Besalú, sa mêtier est technicienne de laboratoire. Elle va souvint en France, deux fois pas semaine minimum. Sa famille habitent à Jura. En sa temps libre elle fait le jardin potager, elle no practique pas le sport. Elle ne manque rien de la France parce que elle va souvint.
Elle lisez en catalan, espagnol et français. Elle parle le françois à la maison toujours. Sa devise est bien faire et laisses braire. Elle aime la gent que travaille beaucoup en Catalogne. Elle parle le catalan avec ses amis, le espagnol avec les fournisseur et le français avec les clients. Elle aime aller au cinéma et voyager en beatou.

2. Le collège --> Ceret

Les classes commencent à 8:30h le matin. À 10:30 est la recréation. Je vais a déjuner à 12:45. Les classes fini à 17:00 moins le mercredi et le vendredi que nous marchons à 12:45
Quand je arribe à la maison je fais des devoirs et je sortir avec mes amis pour le village.
Nous avons 10 matières, mes matières préfères son technologie et gymnastique.
J'espere ta rencontrer:D

Alba=)

1. Identifcation personelle --> Ceret

Je m'appelle Alba Agustí, j'ai 13 ans. Je suis en 4ème au collège La Garrotxa en Olot.
Je habite a Sant Jaume de Llierca, il est un petit village  côte d'Olot. Il est très petit.
À la maison je parle le catalan  et à l'ecole le catalan aussi.
Je suis petite et mince, j'ai les cheveux lisses, longe et brun.
Mon melleures amis sont Velask, Marta et Laura. Elles son très simpatiques.

mon blog: portfolioalbaagusti.blogspot.com

Alba:D

5.Le musique, le cinéma et la télévision --> Ceret

Bonjour!
Je vais souvent au cinéma avec mes amis. J'aime des films du l'amour, comédie, horreur, ... J'aime aller au cinéma :) Je regarde la télévision le aprés-midi et le soir. J'aime beaucoup très émisions, mait ma émison préférést La Que Sea Vecina, tous les jours à FDF.J'aime aussi Divinity, MTV, tv3, Antena3, Cuatro,...
J'aime la musique moderne. Je ne joue pas un instrument. Je écoute la musique toujours. Je ne vais pas au concert.
J'espere ta rencontrer cette mercredi

Alba:D

4.Vie quotidienne et loisirs --> Ceret

Je t'explique un petit peu ma vie quotidienne.
Je me lève à 7:15h après je vais a petit-déjuner. À 8 heures je prends le bus et je aller a le collége en Olot. Les classes commencent a 8:30h et fini à 17:00h moins le mercredi et le vendredi que je vais a déjuner à la maison.
Quand je arribe à la maison, je goûter, ensuite je sortir avec mes amis pour le village. À 19:00h je reentre a la maison pour faire des devoirs. À 21:30h je dïne et finallement à 22h je me couche.

3.La famille et les amis --> Ceret

ABRE GÉNÉALOGIQUE
Mon père s'appelle Joan et ma mère s'appelle Dolors. Ma soeur s'appele Vanne et son petit ami Joel.
Mon grandpère paternalle s'appelle Esteve et ma grandmère s'appelle Margarita.
Mon grandpère paternalle s'appelle Jaume et ma grandmère s'appelle Maria.
J'ai quatre cousins: Eric, Carla, Sandra et Maria. Ils vivent à Olot moins Sandra, elle vit à Figueres.
AMIS
J'ai beaucoup d'amis, mait mes melleures amis son Laura, Marta et Velask. Elles sont très simpatiques. Elles vont en ma classe de françois. Laura vit a Sta.Pau, Marta en un camping à Montagut et Velask et moi vivons à Sant Jaume de Llierca.

Carte postale

Salut,
nous sommes bien arribés il y a deus jous.
Ici tout est très jolie, magnifique! Hier,
nous sommes allés faire à pied une voie
pour la capitale, Parlma. avant-hier, nous
sommes allés au la plage tout le matin, nous
avons éte brun du soleil. J'aime beaucoup
Mallorca!

Bisous

Vie quotidianne

D'aboit je me reveille à 7h 15, après j'éteins le reveil. Je me lève à 7h16, ensuite je prends le petit déjuner, plus tart je vais aux toilettes et me brosse les dents. Je vais au college en bus. Je déjeune à 13h et je rentré à la maison. L'aprés-midi je prends une douche et je fais les devlirs. Quand je finis je prends une douche. Plus tôt je regarde la téle et je dîne. Je vais au lit et je met le revei à 23h. Puis je éteins la lumière et je m'endors, finallement je rêve.

SYLVIE MONROC

La mère de ma copine Laura Berga est venue en classe de françois, parce que elle est françoise. À 7 o 8 ans elle est venue passer les vacances en Catalogne. Elle aime beaucoup le sport et la competition, elle aime la franchise aussi, elle deteste les personnes hypocrites. Elle parle le Catalan, mais elle est parisiene. Elle aime Olot, elle travaille ici, de infirmière a l'hôpital Sant Jaume, mait elle vit à Sta. Pau. Il y a 4 ans que elle travaille à l'hôpital, et depuis 1988 elle est infirmière.
Elle vient est renue vivre en Catalogne pour l'amour. Son petit ami vit ici. Il y a 15 ans qu'elle vit ici avec son petit ami. Elle ne sait pas ou préfère vivre, en France ou en Catalogne. En France il y a ses amis, parents mai ici il y a son mari, son fil et sa fille.
Fort-de-france est le capitale de la Martinique. 4 fois par an elle va en France pour voir sa famille. Ses amis, ses parents, enfants grandir,...de France lui manquent.
Elle aime le charme de Sta.Pau. Elle aime le "fideuà" en un restaurant de France. Sa coleur préfére est le bleu.

LES TÂCHES MENAGERES CHEZ MOI

- Chez moi les tâches menagères ne sont pas bien partages. Mon père travaille beaucoup et ma mère s'occupe de la maison. Moi, et ma soeur, nous l'aidons.
Ma mère fait la cusine toujours, elle aussi fait les courses. Moi, ma mère, mon père au ma soeur nou faisons la vaisselle, une journée chacune. Ma soeur met la table et moi débarrasse la table tous les jours. Ma mère fait la lessive, repase et coudre cinq fois per semaine. Moi et ma soeur nous mettons les vêtements à sécher cinq fois per semaine aussi. Chacun fait son lit toujours. Moi, je balaie et ma soeur passe la sérviette souvent. Ma mère retire la poussière parfois. Mon père repare les robinets et les installations éléctriques, quant ils son endomagés. Mon père mene les comptes des banques €. Mon père et ma mère s'occupent de la noiture, chacun de sa voiture. Ma mère et mon père vont aux reunions de l'école, du collège, ... Tous les deux lisent le journal. Moi et ma soeur vois des films. Ma soeur sort la poubelle trois fois par jour.

- Quan je vais vivre chez moi, je voudrais comme mes parents. Je vais cusine, je vais faire la lessive et beaucoup de choses que je ne fais pas. Mon mari et mes enfants vont faire les tâches menagères aussi.



Alba:)

Mes langues

En Catalan je comprends des mots, des phrases, l'idée principale de ce qu'on me dit, des émissions de la télé, des émissions de radio et des films, je lis des BD, des publicités, des affiches, des e-mails, des lettres, des lectures adaptées ou des manuels scolaires et des romans. À l'oral, je peux poser des questions, parler de moi, raconter des histoires, donner mon avis, exposer un sujet devant un public et participer à une conversation sur n'importe quel sujet. Je peux écrire des réponses à des questionnaires, des cartes postales ou des e-mails, des lettres, des récits, des rédactions ave mon avis et des exposés de plusieurs pages.

En espagnol comme le Catalan: je comprends des mots, des phrases, l'idée principale de ce qu'on me dit, des émissions de la télé, des émissions de radio et des films, je lis des BD, des publicités, des affiches, des e-mails, des lettres, des lectures adaptées ou des manuels scolaires et des romans. À l'oral, je peux poser des questions, parler de moi, raconter des histoires, donner mon avis, exposer un sujet devant un public et participer à une conversation sur n'importe quel sujet. Je peux écrire des réponses à des questionnaires, des cartes postales ou des e-mails, des lettres, des récits, des rédactions ave mon avis et des exposés de plusieurs pages.

En Anglais je comprends des mots, des phrases, l'idée principale de ce qu'on me dit. Je lis des BD, des publicités, des affiches, des e-mails, des lettres et des lectures adaptées ou des manuels scolaires. À l'oral je peux poser des questions, parler de moi, raconter des histoires, donner mon avis, exposer un sujet devant un public. Je peux écrire des réponses à des questionnaires, des cartes postales ou des e-mails, des lettres, des récits, des rédactions avec mon avis et des exposés de plusieurs pages.

En Français je comprends des mots, des phrases, l'idée principale de ce qu'on me dit. Je lis des e-mails et des lettres. À l'oral je poser des questions et parler de moi. Je peux écrire des réponses à des questionnaires, des lettres et des récits.

ROUTINE

D'aboit je me reveille à 7h 15, après j'éteins le reveil. Je me lève à 7h 16, ensuite je prends le petit déjuner plus tart je vais aux toilettes et me brosse les dents. Je vais au college en bus. Je déjeune à 13h et je rentré à la maison. L'aprés-midi je prends une douche et je fais les devois. Quand je finis je prends une douche. Plus tôt je regarde la téle et je dïne. Je vais au lit et je mets le reveil à 23h. Puis je éteins la lumière et m'endors, finallement je rêve.

MA FAMILLE

1. Mon grand-père paternel s'appelle Esteve.

2. Joan est le père de Carla et Eric.

3. Sandra et Maria sont cousins.

4. Ma mère est la soeur de Montse

5. Nadie est la femme de Marci

6. Je suis la petite fille de Jaume.

7. Vanessa est ma soeur.

8. Eric est le neveu de mon père.

9. Silvia est la belle-soeur de mon père.

10. Maria est la belle-mère de Nadia.

MA RECETTE. OMELETTE AUX OIGNONS

UTENSILES: une fourchette, 1 saladier, une poêle
INGRÉDIENTS: deux pommes de terre de l'huile, 1 oignon, une pincée de sel
PRÉPARATION:
1. Mettez un peu d'huile dans la poêle.
2. Pendant ce temps, dans un saladier, mélanger les 4 oeufs.
3. Éplucher et trancher les pommes de terre et cuire les.
4. Tranches d'oignons et cuire avec les pommes de terre.
5. Ajouter le sel avec les oeufs. Mélanger.
6. Verser dans la poêle.
7. Cuire l'autre face.
8. Manger. ;)


Albagustí

RECETTE POUR 18 CREPES

UTENSILES: 2 saladiers, un tamis chinois, un fouet, du papier absorbant, une poêle petite, une spatule en bois et une louche.

INGRÉDIENTS: 4 oeufs, de la confiture, du miel, du chocolat, ... 250g de farine, 1 pincée de vanille en poudre, 2 cullerées de sucre, 1 pincée de sel, 1/2 litre de lait et 50g de beurre.

PRÉPARATION:
1. Dans un saladier, mélanger la farine et les oeufs à l'aide d'un fouet.
2. Ajouter le lait peu à peu, continuer à mélanger.
3. Ajouter le sucre, la vanille et le sel, mélanger.
4. Verser la pâte dans un autre saladier à travers un tamis chinois.
5. Chauffer une poêle. graisser avec un peu de beurre à l'aide d'un papier absorbant.
6. À l'aide d'une louche verser un peu de pâte dans la poêle. faire cuire.
7. Utiliser une spatule en bois pour retourner les crêpes.
8. Cuire l'autre face.
9. garnir les crêpes avec de la confiture, du chocolat, du miel, ...
10. Manger des crêpes...:D



AlbAgustí 2nC

Alain Girard

Le père d'une élève de notre école est venu nous voi et nous avons eu l'ocassion de parler avec lui et lui poser des questions. Il s'appelle Alain. Ses parents sont français. Sa mère est suisse et son père est de Lyon.
Il parle le catalan avec sa fille, et avec ses parents et famille le français et espagnol.
Il préfére vivre en Espagne pour le climat et le paysage.
Il déteste les persones imbéciles. Il aime toute la Catalogne.
Il lui manque sa famille, le fromage, les vins et la charcutarie.
Il est facile d'apprendre le catalan, mais il coüte plus cher la pronuntiation espagnole de "j".
Il lire en français, et rêve en Catalan. Il n'aime pas le football beaucoup, mais il suporte le Barça.
Sa formation est Ingenieur frigoriste. Il a un chat. Il aime les montagnes et son travail. Son travail est s'ocupation. Sa divise: soit toi même. Il a visité le Maroc, la Catalogne, l'Italie, l?Anglaterre, le Portugal, le Luxembourg, la Belgique, l'Allemagne, le Gabon, ... Il rêve de voyager.
Nous avons vraiment apprécié vostre visite.


Alba..-.-